Che bella coppia! Alex Forestier e Kelian Pelvzer hanno passato una notte in una camera d'albergo. Al mattino chiamano il servizio in camera per la colazione a letto. I ragazzi hanno fame, ma non tanto di croissant o di pane tostato, hanno fame di sesso! Iniziano a scopare mentre il caffè si raffredda, senza accorgersi che il cameriere che li ha serviti prima li guarda attraverso il buco della serratura della porta.