Cagouleur ist ein Bösewicht, der auf der Baustelle eines Einkaufszentrums hockt. Als er Leo Helios in seinem Revier herumwandern sieht, schnappt er ihn sich, um dem Jungen eine Lektion zu erteilen. Er nagelt seinen Arsch auf der Rolltreppe fest! Leo wird das nächste Mal aufpassen, wenn er sich dort aufhält, wo er nicht hingehört!